Français: Un Sofao sur une plage avec un lac derrière est vu de profil, dossier vers la gauche de l'image. English: A Sofao on a beach with a lake behind, is seen from the side, with the backrest to the left of the image.

Day at the beach

The Lake Simon Crossing / Traversée du Lac Simon and the MRC de Papineau organized a day at the beach this Wednesday with the participation of the Persons with Disabilities Association of Papineau (Association pour Personnes Handicapées de Papineau) and Loisir sport Outaouais. All our pieces of equipment were out, for display, for the occasion, but

Day at the beach Read More »

Francais: une femme et un homme habillés sont debout derrière un Sofao, dans la zone peu profonde d'une piscine extérieure. Tous les deux ont le sourire. English: a dressed woman and a dressed man are standing behind a Sofao, in the shallow area of an outdoor swimming pool. Both are smiling.

Swimming for all at Saint Amable

The town of Saint-Amable (Ville de Saint-Amable – QC) has just announced the acquisition of adaptive pieces of equipment in partnership with the organization “Les Anges du Partage” (The Angels of Sharing). This includes a Sofao which allows people with disabilities to safely and comfortably enjoy the pool and make the most of the summer.

Swimming for all at Saint Amable Read More »

Scroll to Top