This is already the last presentation video for this people with disabilities and National AccessAbility week!
This time, we’re back on the water, but not in a swimsuit, with the Lugicap Ice Perf.
You want to know what it is? Check this out (subtitles available in English):
![English follows: Deux personnes font du patin à glace dans un arena, la première est sur un fauteuil roulant, installé sur un Lugicap Ice Perf, et la deuxième est en train de faire un virage en patins à glace, en train de tenir le fauteuil roulant par les poignées arrières. Two persons are ice skating in an arena, the first is on a wheelchair, mounted on a Lugicap Ice Perf, and the second is doing a turn on ice skates, holding the wheelchair by its rear handles.](https://zero-limit.ca/wp-content/uploads/2023/06/Lugicap-Ice-Perf-10-1-1024x464.jpg)